（１）〔物を〕捆，绑，扎．
（例）きつく～／捆紧；捆住．
（例）ゆるく～／轻轻地捆．
（例）くくり上げる／捆起来．
（例）髪を～／扎头发．
（例）木の棒をひもで１０本ずつ～／用绳子把木棒捆成十根一捆．
（２）〔人を〕绑上，缚住．
（例）人を柱に～／把人绑在柱子上．
（３）〔話を〕总结，总括．
（例）話の内容を短く～／简短地总结谈话的内容．
（４）〔かっこで〕括，括起来．
（例）ａ＋ｂをかっこで～／用括弧把ａ＋ｂ括起来．
（５）〔首を〕吊．
（例）首を～／上吊．
【慣用句】
木で鼻を～：待搭不理；待理不理；非常冷淡．
たかを～：不放在眼里；不屑一顾．
腹を～：下决心；做好精神准备．
（１）〔束ねてくくる〕系紧，扎紧．
（２）〔監督する〕管束，管理．
（３）〔結着をつける〕结束，总结．
（例）会議を～／总结会议．
（例）文章を手際よく～／简洁地结束文章．
（１）〔総括する〕总结，总括，结束．
（２）〔取り締まる〕统管，统辖．
（例）校長が全校を～／校长统管全校工作．
（３）〔ひとまとめにする〕捆在一起．
捆上，扎上．
（例）ひもで袋の口を～／用绳把袋口扎上．
