糖,饴糖;麦芽糖.
(例)~をしゃぶる/吃糖;含糖.
(例)のど~/润喉糖.
【注意】「あめ」には,“糖块,糖果,糖球,糖子儿”などの言い方がある.また“糖人儿”は「あめ細工」のこと.
【慣用句】
~とむち:胡萝卜加大棒.
~をなめさせる:(为了讨好、欺骗等)给(对方)一个甜头.
(例)儲けるために,相手に~をなめさせる/为了赚钱故意给对方个甜头.
(1)雨;下雨;雨天;雨量.
(例)霧のような~/蒙蒙细雨.
(例)土砂降りの~/瓢泼大雨.
(例)滝のような~/倾盆大雨.
(例)降り続く~/连绵阴雨.
(例)~の多い地方/多雨的地方.
(例)~の少ない国/降雨量少的国家.
(例)~が降りそうだ/看来要下雨.
(例)~が降り出した/下起雨来了.
(例)~がやんだ/雨停了.
(例)久しく~がない/好久没下雨了.
(例)~にあう/遇雨.
(例)~にぬれる/被雨淋湿.
(例)~に降られる/挨浇;被雨淋了.
(例)~を防ぐ/防雨.
(例)~をしのぐ/躲雨;避雨.
(例)あ,~だ/啊,来〔下〕雨了.
(例)きょうは~だ/今天是下雨天.
(例)~もよう/要下雨的样子.
(例)大~/大雨.
(例)こぬか~/毛毛雨;细雨.
(例)にわか~/骤雨.
【囲み】→天気・気象
(2)〔絶え間なく落ちるもの〕雨点般落下.
(例)弾丸の~/弹雨.
(例)げんこつの~/拳头雨点般落下.
【慣用句】
~降って地固まる:下了雨地面就硬实起来;不打不成交(成);不打不相识.
【参考】雨の降り方:
(例)雨がざあざあ降る/雨哗哗地下.
(例)雨がしとしと降る/雨静静地下;淅沥淅沥地又不大下又不住.
(例)雨がしょぼしょぼ降る/雨蒙蒙地下.
(例)雨がぱらぱら降る/雨点稀稀落落地降下.
(例)雨がびしょびしょ降る/雨不停地下.
雨后;雨停.
(例)~の上天気/雨后的好天气.
(例)美しい虹の橋が~の空にかかった/美丽的彩虹悬挂在雨后的天空上.
→あまあし
(1)雨和霰.
(2)雨点般落下.
(例)弾丸が~と降る/弹如雨下.
(例)質問が~と浴びせられる/接二连三地被提问题.
米黄色,糖稀色,蜜色.
招雨的人.
(1)〔雨と風〕雨和风.
(例)~に鍛えられる/在风雨中锻炼.
(例)~にさらされる/经受风吹雨打.
(例)世の中の~にあたる/见世面;经风雨.
(2)〔雨まじりの風〕连风带雨.
(例)ひどい~だ/猛烈的大风雨.
多雨,常下雨.
(例)このごろは~だね/这些天雨下得真多呀;近来天气多雨.
→あまかんむり
手捏的糖人儿、花、鸟等、、.
糖球.
天地;全世界.
用麦芽糖或砂糖煮(到拔出丝来的程度),拔丝.
(例)ヤマイモの~/拔丝山药.
〈動〉雨虎,海兔.
下雨;下着雨.
(例)外は~だ/外面下雨了.
(例)~だとうっとうしくていけない/一下起雨来就郁闷得很.
(例)ここ数日~続きだ/这几天连续下雨.
(例)~に出歩く/冒着雨出去.
→あまもよう
〈動〉水黾,水马.
棒(棒)糖.
大雨,豪雨.
(例)~が降る/下大雨;下倾盆大雨.
【囲み】→天気・気象
只显示前20条相似记录,请使用更精确关键词进行查找。