「フォーブス」という雑誌ざっしが「世界せかいを変かえる若わかい人ひと」を紹介しょうかいしました。日本にっぽんでは、30歳さいより若わかい120人にんが選えらばれました。

この中なかの1人ひとりが、群馬県高崎市ぐんまけんたかさきしの高校こうこう3年生ねんせいの神谷航平かみやこうへいさんです。

神谷かみやさんは中学生ちゅうがくせいのときに、「靴くつの色いろは白しろ」と決きめた学校がっこうの規則きそくはおかしいかもしれないと考かんがえました。そして、日本にっぽんの高校こうこうの規則きそくを調しらべました。今いまは、1700ぐらいの高校こうこうの規則きそくを、インターネットで誰だれでも見みることができるようにしています。

神谷かみやさんは「今いままでは、規則きそくを守まもるか守まもらないか、2つでした。今いまは、変かえることもできると思おもうようになりました。これからもデータを使つかって、たくさんの人ひとが意見いけんを言いうことができる社会しゃかいにしていきたいです」と話はなしていました。

《福布斯》杂志介绍了“改变世界的年轻人”。 在日本，有120名30岁以下的人被选中。

其中一位是群马县高崎市的三年级高中生神谷浩平。

神谷上初中时，觉得学校“鞋子应该是白色的”的规定可能很奇怪。 我查了日本高中的规矩。 目前，互联网上的任何人都可以使用1700所左右高中的规则。

神谷先生说：“到目前为止，有两种选择：遵守规则或不遵守规则，但现在我认为我们可以改变它们。 我想继续使用数据来创造一个许多人可以表达意见的社会。