毎年まいとし10月がつ31日にちのハロウィーンのころ、東京とうきょうの渋谷しぶやには大勢おおぜいの若わかい人ひとや外国人がいこくじんが集あつまります。大おおきな声こえで騒さわぐ人ひとがいたり、車くるまを倒たおして壊こわす事件じけんが起おこったりして、問題もんだいになっています。

今年ことしは新型しんがたコロナウイルスの厳きびしいルールがなくなってから、初はじめてのハロウィーンです。

渋谷区しぶやくの長谷部はせべ区長くちょうは12日にち、「今年ことしは、ハロウィーンを楽たのしむために渋谷駅しぶやえきの近ちかくに来くることをやめてください」と言いいました。

去年きょねん、韓国かんこくのソウルで、狭せまい道みちに大勢おおぜいの人ひとが集あつまって、150人にん以上いじょうが亡なくなる事故じこがありました。区長くちょうは「10月がつは旅行りょこうで渋谷しぶやに来くる人ひとも増ふえます。ソウルと同おなじような事故じこが起おこることをとても心配しんぱいしています」と言いいました。

每年10月31日万圣节前后，许多年轻人和外国人聚集在东京涩谷。 有人大声喧哗，还发生过撞车摔坏车的事件，成了一个问题。

今年是取消新冠病毒严格规定以来的第一个万圣节。

区市长长谷部12日表示，“今年，请停止来涩谷站附近享受万圣节。

去年，韩国首尔发生了一起事故，当大量人聚集在狭窄的街道上时，造成150多人死亡。 市长说：“10月，来涩谷旅行的人数将会增加，我非常担心会发生类似首尔的事故。