気象庁きしょうちょうは、今年ことし6月がつから8月がつの平均へいきんの気温きおんが、いつもの年としより1.76°C高たかかったと発表はっぴょうしました。125年ねん前まえに調しらべ始はじめてから、いちばん高たかくなりました。特とくに北海道ほっかいどうや東北地方とうほくちほうで暑あつくて、いつもの年としより3°C高たかくなりました。

今年ことしは夜よるになってもあまり気温きおんが下さがりませんでした。248の場所ばしょで1日にちの最もっとも低ひくい気温きおんが、今いままででいちばん高たかくなりました。新潟県にいがたけんの糸魚川市いといがわしでは、8月がつ10日とおかの最もっとも低ひくい気温きおんが31.4°Cで、今いままでの日本にっぽんでいちばん高たかくなりました。

海うみの水みずの温度おんども高たかくなっていました。日本にっぽんの周まわりでは、海うみの水みずの平均へいきんの温度おんどがいつもの年としより1°C高たかくなりました。1982年ねんに調しらべ始はじめてからいちばん高たかくなりました。

日本气象厅宣布，今年6月至8月的平均气温比往年高1.76°C。 自从我125年前开始研究以来，它已成为最高的。 北海道和东北地区特别热，比平时高出3°C。

今年，即使在晚上，温度也没有下降太多。 248个地点当天最冷的温度是有史以来最高的。 在新泻县糸鱼川市，8月10日的最低气温为31.4°C，是日本有史以来的最高气温。

海水的温度也在上升。 在日本周围，海洋中水的平均温度比平时高1°C。 它已成为我自1982年开始研究它以来的最高水平。