イベントには日本にっぽんから150以上いじょうの会社かいしゃなどが参加さんかしています。会場かいじょうには日本にっぽんの物ものを集あつめて紹介しょうかいする場所ばしょもできました。前まえにこのような場所ばしょができたのは4年ねん前まえでした。

日本にっぽんは香港ほんこんに多おおくの食たべ物ものなどを輸出ゆしゅつしています。去年きょねんの香港ほんこんへの輸出ゆしゅつは中国ちゅうごくの次つぎに多おおい2番目ばんめでした。

日本にっぽんは福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょから出でた水みずを処理しょりしたあと、海うみの水みずと混まぜて海うみに流ながす計画けいかくをしています。しかし香港ほんこんの政府せいふは、計画けいかくを実施じっしした場合ばあい、東京都とうきょうとや福島県ふくしまけんなど10の都県とけんからの水産物すいさんぶつの輸入ゆにゅうをやめると言いっています。

会場かいじょうに来きた香港ほんこんの人ひとは「前まえは刺身さしみをよく食たべましたが、今いまは怖こわいので日本にっぽんの物ものは買かいません」と話はなしました。ほかに「日本人にっぽんじんは食たべ物ものの管理かんりをしっかりしてくれると思おもいます。1か月げつに3回かいぐらい日本にっぽんの物ものを食たべます」と話はなす人ひともいました。

来自日本的150多家公司参加了此次活动。 会场内还有一个收集和介绍日本物品的地方。 上一次建造这样的地方是在四年前。

日本向香港出口大量食品和其他东西。 去年，对香港的出口仅次于中国。

日本计划将福岛第一核电站的水处理，然后将其与海水混合并释放到海中。 然而，香港政府表示，如果该计划实施，将停止从包括东京和福岛县在内的10个县进口海鲜。

一位来到会场的香港人说：“我以前经常吃生鱼片，但现在因为害怕，我不买日本的东西了。 另一位说：“我认为日本人会照顾好自己的食物，我每个月吃日本食物大约三次。