今年ことし2月がつ、トルコで大おおきな地震じしんがありました。5万まん人にん以上いじょうが亡なくなって、建物たてものもたくさん壊こわれました。

国連こくれんのUNDPは、壊こわれた建物たてものの壁かべや柱はしらなどは全部ぜんぶで2億おくtあると考かんがえています。2011年ねんに日本にっぽんで起おこった東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの6倍ばい以上いじょうです。

日本にっぽんは、壊こわれた建物たてものを片かたづけたり、壁かべなどをリサイクルして新あたらしい建物たてものの材料ざいりょうにしたりするため、UNDPに協力きょうりょくすることになりました。7億おく円えんのお金かねを出だします。

UNDPはこれから1年ねんで、リサイクルのための工場こうじょうを2つ作つくります。壊こわれた壁かべなどには体からだに悪わるい物質ぶっしつが入はいっているため、安全あんぜんに片かたづけるための計画けいかくも考かんがえます。

トルコにいる日本にっぽんの大使たいしは「地震じしんの経験けいけんがある日本にっぽんの技術ぎじゅつが必要ひつようになっています。トルコのために協力きょうりょくしていきたいです」と話はなしています。

今年2月，土耳其发生了大地震。 超过50，000人死亡，许多建筑物被摧毁。

开发计划署估计，总共有2亿吨的墙壁和断损建筑物的柱子。 这是2011年日本东日本大地震的六倍多。

与开发计划署合作，清理破损的建筑物，并为新建筑物回收墙壁和其他材料。 我们将发放7亿日元。

联合国开发计划署将在未来一年内建造两个回收工厂。 破碎的墙壁含有对身体有害的物质，因此我们也想到了一个安全清理它们的计划。

驻土耳其大使说：“我们需要经历过地震的日本技术，我们希望为土耳其合作。