日本にっぽんに来くるブラジル人じんは今いま、90日にち以内いないの旅行りょこうや仕事しごとなどの場合ばあいもビザが必要ひつようです。しかし、日本人にっぽんじんは90日にち以内いないの場合ばあい、ビザがなくてもブラジルに行いくことができます。このため、ブラジルの政府せいふは10月がつから日本人にっぽんじんもビザを取とらなければならないことにすると言いっていました。

この問題もんだいについて今年ことし5月がつ、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんとブラジルのルーラ大統領だいとうりょうが話はなしをしました。そして今月こんげつ、ブラジルの政府せいふは、ブラジル人じんも日本人にっぽんじんも9月がつ30日にちから3年ねんの間あいだ、90日にち以内いないの場合ばあいはビザがいらなくなると発表はっぴょうしました。

ブラジルの政府せいふは「日本人にっぽんじんの移民いみんがブラジルに来きてから今年ことしで115年ねんです。人ひとの交流こうりゅうが多おおくなって、2つの国くにの関係かんけいがもっと深ふかくなると思おもいます」と話はなしています。

来日本的巴西人现在也需要签证才能在90天内旅行或工作。 但是，如果日本的时间不超过90天，则可以免签证前往巴西。 出于这个原因，巴西政府表示，从10月开始，日本人将不得不获得签证。

今年5月，岸田首相和巴西总统卢拉就这一问题发了言。 本月，巴西政府宣布，从9月30日起，巴西人和日本在90天内将不再需要签证，为期三年。

政府表示，“今年是日本移民来到巴西115周年，我认为随着更多的人文交流，两国之间的关系会更深。