「郡上ぐじょうおどり」は、岐阜県ぎふけん郡上市ぐじょうしで400年ねんぐらい前まえから続つづいている盆踊ぼんおどりです。去年きょねんユネスコの無形文化遺産むけいぶんかいさんになった日本にっぽんの「風流踊ふりゅうおどり」という文化ぶんかの１つです。

郡上ぐじょうおどりは毎年まいとし7月がつから9月がつに行おこなっていて、お盆ぼんの間あいだは夜よるから朝あさまで踊おどる「徹夜てつやおどり」があります。

13日にち夜よる、徹夜てつやおどりが始はじまると、浴衣ゆかたを着きた人ひとたちが会場かいじょうの真まん中なかにある「踊おどり屋形やかた」の周まわりで踊おどりました。踊おどる人ひとはだんだん多おおくなって、笛ふえや太鼓たいこの音楽おんがくに合あわせて声こえを出だしたり、げたの音おとを鳴ならしたりしながら楽たのしんでいました。

大阪おおさかから来きた女性じょせいは「前まえにも踊おどったことがあって、同おなじ雰囲気ふんいきが続つづいていてよかったです。このような日本にっぽんの文化ぶんかがこれからも残のこってほしいです」と話はなしました。

“郡上大通”是在岐阜县郡上市已经持续了约400年的盂兰盆舞。 它是日本被称为“古龙大通”的文化之一，去年成为联合国教科文组织的非物质文化遗产。

郡上大通每年的7月至9月举行，在盂兰盆节期间，有一个“通宵通旦”，您可以从晚上跳舞到早上。

13日晚上，当通宵舞开始时，穿着浴衣的人们围着会场中间的“Odoriyakata”跳舞。 越来越多的人跳舞，他们享受着笛子和鼓的音乐唱歌，发出秃头的声音。

一位来自大阪的女士说：“我以前跳过舞，我很高兴同样的氛围继续下去，我希望这种日本文化在未来能够继续下去。