ウクライナでは、ロシアの攻撃こうげきで、いろいろな所ところに地雷じらいが埋うめられています。これから地雷じらいをどうやってさがしてなくすかが、大おおきな問題もんだいになっています。

首都しゅとのキーウの近ちかくのブチャでは今年ことし4月がつから、日本にっぽんが用意よういした機械きかいを使つかって、地雷じらいをさがす訓練くんれんを行おこなっています。

この機械きかいは、レーダーを使つかって土つちの中なかを調しらべます。地雷じらいなど金属きんぞくでできた物ものを見みつけると、赤あかい色いろで知しらせます。物ものの形かたちもわかります。

訓練くんれんをしている人ひとは「ウクライナは世界せかいで最もっとも多おおく地雷じらいが埋うめられている国くにの1つです。これからもいろいろな機械きかいが必要ひつようです。日本にっぽんの皆みなさんからの協力きょうりょくがとても大切たいせつです」と話はなしていました。

日本にっぽんはこれから、この機械きかいを50台だいぐらい送おくる予定よていです。

乌克兰，由于俄罗斯的袭击，地雷被埋在各个地方。 如何搜寻和消除地雷已成为今后的重大问题。

自今年4月以来，在首都基辅附近的布查，一直使用日本准备的机器进行训练，以搜索地雷。

该机器使用雷达检查土壤。 当它找到金属制成的物体时，例如地雷，它会用红色通知您。 你也可以看到事物的形状。

“乌克兰是世界上埋设地雷最多的国家之一。 日本的合作非常重要。

日本计划从现在开始发送约50台这样的机器。