和歌山県那智勝浦町わかやまけんなちかつうらちょうにある世界遺産せかいいさんの熊野那智大社くまのなちたいしゃという神社じんじゃには、2000ぐらいのあじさいがあります。

毎年まいとし、あじさいがたくさん咲さくこの季節きせつに「紫陽花祭あじさいまつり」があります。14日じゅうよっか、神社じんじゃでは青あおや紫むらさき色いろのきれいなあじさいを飾かざって、神社じんじゃの人ひとがみんなの健康けんこうと幸しあわせを祈いのりました。そして、みこがあじさいを持もって笛ふえや太鼓たいこの音おとと一緒いっしょに踊おどりました。

神社じんじゃの庭にわでは、あじさいを見みに来きた人ひとたちが写真しゃしんを撮とって楽たのしんでいました。千葉県ちばけんから来きた人ひとは「きれいなあじさいを見みることができてうれしいです」と話はなしていました。

この神社じんじゃのあじさいは、今月こんげつの終おわりまで見みることができそうです。

和歌山县那智胜浦町的世界遗产熊野那智大社神社拥有约2000株绣球花。

每年，这个季节都会举办“绣球花节”，许多绣球花盛开。 14日，美丽的蓝色和紫色绣球花在神社展出，神社的人们为大家的健康和幸福祈祷。 Miko拿着绣球花，随着笛子和鼓声跳舞。

在神社的花园里，前来看绣球花的人喜欢拍照。 一位来自千叶县的人说：“我很高兴看到美丽的绣球花。

这座神社的绣球花将在本月底之前可见。