岐阜県白川村ぎふけんしらかわむらには、屋根やねが山やまのような形かたちをした合掌造がっしょうづくりの家いえが残のこっていて、世界遺産せかいいさんになっています。

13日にち、200年ねんぐらい前まえに建たてた家いえの屋根やねを新あたらしくしました。昔むかしから、近ちかくに住すむ人ひとたちが手伝てつだっています。この日ひは子こどもや大人おとな130人にんぐらいが集あつまりました。新型しんがたコロナウイルスなどのため、しばらく手伝てつだうことは中止ちゅうししていました。

集あつまった人ひとたちは9000ぐらいのかやの束たばを、みんなで一緒いっしょに屋根やねまで上あげました。かやを屋根やねに結むすんで、最後さいごに木きの道具どうぐで強つよくたたきました。

白川村しらかわむらではお年寄としよりが多おおくなっています。屋根やねを新あたらしくするとき、近ちかくに住すむ人ひとではなくて、専門せんもんの会社かいしゃに頼たのむ人ひとが増ふえています。

白川村しらかわむらに住すむ24歳さいの女性じょせいは「初はじめて手伝てつだいました。全部ぜんぶ人ひとの手てで作つくっていて、すごいと思おもいました。伝つたえ続つづけることが大事だいじだと思おもいました」と話はなしていました。

在岐阜县白川村，仍然有合掌风格的房屋，屋顶形状像山，是世界遗产。

13日，我们更新了大约200年前建造的房屋的屋顶。 自古以来，住在附近的人一直在帮忙。 这一天，约有130名儿童和成人聚集在一起。 由于新的冠状病毒，我暂时停止了帮助。

人们聚集在一起，一起将大约9，000捆高跟鞋抬到屋顶上。 我把鞋跟绑在屋顶上，最后用木工具用力敲了敲。

白川村有很多老人。 在更新屋顶时，越来越多的人要求一家专业公司，而不是住在附近的人。

一位住在白川村的24岁女性说：“这是我第一次帮忙，我觉得一切都是手工制作的，这真是太神奇了。 我认为继续告诉他们很重要。