日本にっぽんから韓国かんこくに行いく修学旅行しゅうがくりょこうは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで3年ねんの間あいだできませんでしたが、またできるようになりました。

韓国かんこくの空港くうこうに21日にち、熊本県くまもとけんから中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせい35人にんが着つきました。空港くうこうで、韓国観光公社かんこくかんこうこうしゃの人ひとが「みなさんに会あうことができて、とてもうれしいです」と日本語にほんごであいさつしました。

高校こうこう2年生ねんせいの生徒せいとは「韓国かんこくの高校こうこうの人ひとたちと、たくさん交流こうりゅうしたいです」と話はなしていました。生徒せいとたちは、ソウルや南西部なんせいぶのチョンジュというまちに行いきます。チョンジュでは高校こうこうの授業じゅぎょうを見みる予定よていです。

韓国かんこくの政府せいふは、日本にっぽんからの修学旅行しゅうがくりょこうを多おおくしたいと考かんがえています。今年ことしの夏休なつやすみには、日本にっぽんの中学校ちゅうがっこうや高校こうこうの先生せんせいなど100人にんぐらいを韓国かんこくに招待しょうたいする予定よていです。

由于新的冠状病毒，我三年内无法从日本到韩国进行学校旅行，但我可以再做一次。

21日，来自熊本县的35名初中生和高中生抵达韩国机场。 在机场，韩国观光公社的一位人士用日语向我打招呼，说：“很高兴见到你。

一位高中二年级学生说：“我想和韩国高中生多互动。 学生们去首尔和西南部的全州镇。 我打算看全州的高中课程。

韩国政府希望从日本进行更多的学校旅行。 在这个暑假里，我们计划邀请大约100名来自日本的初中和高中教师到韩国。