法律が変わって、今年4月から18歳以上が成人になりました。成人になると、親の許可がなくても1人で契約ができます。
国民生活センターは、新しく成人になった18歳と19歳からのトラブルの相談について調べました。4月から9月にいちばん多かったのは、腕や足などの毛を少なくする「脱毛エステ」の相談で、541ありました。去年の同じときの7倍に増えました。
相談した人は「広告と違う高いプランのほうがいいと言われて、契約してしまった」とか「1回だけのつもりだったが、契約するように強く言われた」などと言っています。
国民生活センターは「成人になると、契約は自分の責任です。契約についてしっかり聞いて、よく考えることが必要です」と言っています。

法律已经改变,从今年4月起,18岁以上的人已经成年。 成年后,即使没有父母的许可,您也可以自己签订合同。
民生中心调查了18岁和19岁新成年的麻烦咨询情况。 从4月到9月,有541人咨询了“脱发美容”,减少了手臂和腿部的头发。 是去年同一时间的七倍。
咨询过的人说,“他们说,与广告不同的是,高计划更好,我们签了合同”或“我本来打算只签一次合同,但强烈要求我签合同”。
国家民生中心说:“成年后,合同是自己的责任,你需要仔细倾听和思考合同。