14日じゅうよっかはバレンタインデーです。新潟市にいがたしでは、お菓子かしの専門せんもん学校がっこうの生徒せいとたちがチョコレートを作つくって、献血けんけつに来きた人ひとたちに渡わたしました。

冬ふゆは献血けんけつをする人ひとが少すくなくなって、病気びょうきやけがの人ひとのために使つかう血ちが足たりないことがあります。生徒せいとたちは、たくさんの人ひとに献血けんけつをしてほしいと考かんがえて、毎年まいとしチョコレートを渡わたしています。

今年ことしは、いちごを使つかったピンク色いろのチョコレートを350個こ作つくりました。チョコレートをもらった人ひとは「温あたたかい気持きもちになりました」とか「献血けんけつをする人ひとが増ふえると思おもいます」と話はなしていました。

生徒せいとは「喜よろこんでくれてよかったです。献血けんけつをする人ひとが増ふえるように、役やくに立たったらうれしいです」と話はなしていました。

14日是情人节。 在新泻市，糖果学院的学生制作了巧克力，并送给了前来献血的人。

在冬季，献血的人越来越少，用于生病或受伤的人的血液可能不足。 学生们每年送巧克力，希望很多人献血。

今年，我用草莓做了350块粉红色的巧克力。 收到巧克力的人说，“我感到温暖”或“我想献血的人会越来越多”。

学生们说：“我很高兴你很高兴，我希望它能帮助更多的人献血。