来月らいげつ14日じゅうよっかはバレンタインデーです。東京とうきょうの池袋いけぶくろにあるデパートでは1月がつ20日はつかから、特別とくべつな売うり場ばでチョコレートを売うっています。

このデパートでは「フェアトレード」のチョコレートがよく売うれています。フェアトレードでは、正ただしい働はたらき方かたでカカオを作つくったか、正ただしい値段ねだんで買かったかをチェックしています。

京都きょうとにある会社かいしゃは、フェアトレードのチョコレートを売うっています。この会社かいしゃは、インドネシアでカカオを作つくっている人ひとたちに、いいカカオをたくさん作つくる技術ぎじゅつを教おしえています。このためカカオを作つくっている人ひとの収入しゅうにゅうは1.5倍ばいぐらいに増ふえました。

この会社かいしゃの品物しなものを買かった人ひとは「買かうときには、おいしさだけではなくて、誰だれかのためになっているかも考かんがえます」と話はなしました。

下个月14日是情人节。 从1月20日起，东京池袋的百货公司在特别销售处出售巧克力。

“公平贸易”巧克力在这个百货商店卖得很好。 公平贸易检查您是否以正确的工作方式制作可可，或者您是否以正确的价格购买了可可。

京都的公司出售公平贸易巧克力。 这家公司教在印度尼西亚生产可可的人制作许多好可可的技术。 因此，种植可可的人的收入增加了1.5倍左右。

一位为这家公司买东西的人说：“当我买的时候，我不仅考虑味道，还考虑它是否适合别人。