京都市きょうとしにある北野天満宮きたのてんまんぐうは、勉強べんきょうの神かみ様さまの菅原道真すがわらのみちざねで有名ゆうめいな神社じんじゃです。正月しょうがつには、とてもたくさんの人ひとが入学試験にゅうがくしけんの合格ごうかくなどを祈いのりに来きます。このため神社じんじゃは、仕事しごとを手伝てつだう大学生だいがくせいなどを集あつめています。

4日よっか、大学生だいがくせいなど70人にんぐらいが神社じんじゃに来きました。大学生だいがくせいなどは赤あかいはかまをはいて、お参まいりをしました。そして、お守まもりは1体たい、2体たいと数かぞえることや、お守まもりの渡わたし方かたなどの説明せつめいを神社じんじゃの人ひとから聞ききました。渡わたし方かたの練習れんしゅうもしました。

大学生だいがくせいは「皆みなさまが気持きもちよく新あたらしい年としを迎むかえることができるように、丁寧ていねいに仕事しごとをしたいです」と話はなしました。神社じんじゃは、1月がつ1日ついたちから3日みっかに100万まん人にんぐらいがお参まいりに来きそうだと考かんがえています。

位于京都市的北野天满宫是学习之神石原道真而有名的神社。 在新年，许多人来祈祷入学考试的通过。 因此，神社正在吸引大学生帮助工作。

4日，包括大学生在内的约70人来到神社。 大学生等带着红色的马，参拜了。 然后，我们从神社里的人那里听说了如何传递护身符的说明，包括一两具尸体的护身符。 我也练习了如何传递它。

一位大学生说：“我想认真工作，这样大家才能愉快地迎接新的一年。 神社认为，从1月1日到3日，大约100万人将前来参拜。