2日ふつか午後ごご6時じごろ、北海道ほっかいどうから羽田空港はねだくうこうに着ついた日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきが、滑走路かっそうろで海上保安庁かいじょうほあんちょうの飛行機ひこうきとぶつかる事故じこがありました。飛行機ひこうきは2つとも燃もえました。

この事故じこで、海上保安庁かいじょうほあんちょうの飛行機ひこうきに乗のっていた6人にんのうち5人にんが亡なくなって、1人ひとりが大おおきなけがをしました。日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきの客きゃくなど379人にんはみんな避難ひなんしました。このうち15人にんの客きゃくがけがをしたり具合ぐあいが悪わるくなったりしました。

海上保安庁かいじょうほあんちょうの飛行機ひこうきは、1日ついたちに北陸ほくりくであった地震じしんで必要ひつようなものを運はこぶために新潟県にいがたけんに出発しゅっぱつしようとしていました。国くにの運輸安全委員会うんゆあんぜんいいんかいと警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。

羽田空港はねだくうこうでは、事故じこがあった滑走路かっそうろを使つかうことができなくなっています。4日よっかも多おおくの飛行機ひこうきが飛とばないことが決きまっています。

2日下午6时许，一架从北海道抵达羽田机场的日本航空公司飞机在跑道上与日本海上保安厅飞机相撞。 两架飞机都被烧毁了。

在这次事故中，日本海上保安厅飞机上的六人中有五人死亡，一人受重伤。 包括日本航空公司航班上的乘客在内的所有379人都被疏散。 其中，15名客人受伤或身体不适。

陆发生地震后，日本海上保安厅的一架飞机即将飞往新泻县，运送必要的物品。 美国国家运输安全委员会和警方正在调查事故原因。

在羽田机场，发生事故的跑道不能再使用。 已经决定许多飞机不会在4日飞行。