国連のIPCCは、地球温暖化が進むと、2100年までに海の水の高さが今より60cm上がりそうだと言っています。このため、低い場所に海の水が入ってくる危険があります。
東京都には今、東京湾から水が入ってこないようにする堤防があります。長さは60kmで、いちばん高い所は8mです。しかし将来、海の水の高さが上がったり、とても大きな台風が来たりした場合、今の堤防の高さでは十分ではないと考えました。
このため、半分の30kmの堤防を今より60cmから1.4m高くすることを計画しています。東京都は7日から、住んでいる人たちにこの計画について意見を聞いています。そして、2023年度から堤防の調査をして、工事を始めたいと考えています。

联合国气专委说,随着全球气候变暖的加剧,到2100年,海水的高度可能会比现在高60厘米。 因此,有海水进入低处的危险。
东京现在有一个堤坝,以防止水从东京湾进入。 它长60公里,最高的8米。 然而,我认为,如果将来海水的高度上升,或者有非常大的台风来,那么现在的堤坝高度是不够的。
为此,我们计划将半个30公里的堤坝从现在的60厘米高出1.4米。 从7日开始,东京都政府一直在听取居民对该计划的看法。 我们希望从2023财年开始对堤坝进行调查,并开始施工。