NY育ちジョーイが憧れた甲子園 最初で最後の背番号1

 「ジョーイ、頼むぞ!」  ベンチから声が飛ぶ。  長野大会開幕1週間前の6月29日。上田西のディロルフジョセフ亜希羅(3年)は、甲子園をかけて争うライバル・佐久長聖との交流戦のマウンドに立っていた。両校のブラスバンドやチアリーダーが勢揃いで見守る中、長い手足を使って打者から三振を奪うと、拳を握った。  強豪校の両校が、大会前に交流戦を開くのは今年で7回目。長野大会のベンチ入りメンバー20人から漏れた両校の選手が、この日限りの背番号をつけて戦う。両校で70人余が出場し、ジョーイもその1人だ。  米国人の父と日本人の母の間に生まれ、2歳からニューヨークで暮らした。家から近いヤンキースタジアムには何回も通った。イチロー、松井秀喜、田中将大――。目の当たりにした日本人選手たちのプレーに憧れた。  そして、日本では毎年、予選を勝ち抜いた全国の高校のチームが「甲子園」という場所で戦い、日本一を決める大会があること、多くの日本人大リーガーも、かつてはそこでプレーし、ファンの間で語り草となっていることを知った。  「日本の高校で野球をしたい。甲子園に行きたい」  甲子園のような高校野球の大会は、米国では聞いたことがなかった。2年前の春、母と共に長野県に転居し、前年の夏に甲子園に出た上田西に入学した。  しかし入学後、走り込みを重ねる中で、右足に抱えた痛みが耐えきれない程になっていた。以前疲労骨折した箇所の付近で、軟骨のかけらが遊離し、患部で炎症を起こしていた。  翌年の春に軟骨片を取り除く手術を受けた後も、右足に体重をかけると、太い針を刺されたような激痛が走った。右投げのジョーイにとって、軸足となる右足の故障は深刻だった。制球が安定せず、練習試合ではたくさん四球を出した。  苦しい時は、いまは離れて暮らす父の言葉を思い出した。ボードゲームをして遊ぶたびに、「最後まで結果はわからないぞ」と英語で口癖のように話していた。「あきらめなければ良いことがあるんだ」と信じ続けた。  3年生になると、治療の効果が出はじめ、試合では制球が安定し、変化球で空振りを取れるようになった。入学してから一度も入ることができなかった公式戦のベンチに入ることが、最後の夏の目標だったが、かなわなかった。  それでも、「けがをしてから、良いこともあった」とジョーイは言う。走ることが当たり前じゃないこと、試合に出られない人の気持ち、プレーがうまくいった時のうれしさがわかるようになった。  交流戦で、最初で最後の背番号「1」をつけて投げたジョーイは、「1年前のこの時期は松葉杖だった。投げさせてもらって本当に幸せ」と声を震わせた。  これからは、3年ぶりの甲子園をめざすチームを支える立場にまわる。「大きい声には自信がある。全力で応援したいです」=敬称略(大野択生)

纽约饲养乔伊抬头看棒球公园的第一和最后的数字1

 我问乔伊! 从长凳上飞出来的声音。  长野运动会一周前开幕6/29。 上, nagatanishi dilolfjoseph 亚氮罕见罗 (3 年) 争夺棒球公园超过竞争对手朔长的站在一堆 interleague 游戏与 st。 在高谭市的黄铜乐队和拉拉队里, 用长四肢击球手, 以剥夺拳头被握紧。  interleague 将于今年7在锦标赛前开放。 战斗的拳击手从长野锦标赛20板凳与成员穿着球衣, 只要这一天。 入学率和演奏70多人, 其中之一是乔伊。  出生在美国的父亲和日本母亲, 住在纽约的2岁。 很多次都是在扬基体育场附近的房子里参加的。 铃木, 松井和雅广田中--。 渴望扮演日本球员的见证。  而在日本每年的奖杯之后, 国家高中队的 棒球公园 就是会议决定打架的地方, 这已经成为球迷们的传奇人物, 很多日本少校盟员也曾经在那里玩过。  想在日本的高中打棒球。 想去公园棒球 从来没有听说过棒球公园高中棒球锦标赛在美国。 两年前进入了春天, 带着妈妈搬到了长野, 去年夏天甲子园, nagatanishi。  然而, 当他进入马来西亚后, 它已成为无法忍受的痛苦, 右脚。 在以前的骨折和松散的软骨碎片附近, 导致炎症的影响地区。  在接下来的一年春季手术切除软骨碎片时, 尖锐的疼痛像一根厚针刺伤了他的右脚并跑了。 这是严重的右腿右乔伊的脚错。 制球在练习赛中走了很多路。  让我想起他离家出走的时候, 他父亲说。 每一次玩棋盘游戏的 最终结果, 你不知道! 相信我必须放弃好。  3年和稳定的治疗效果短促, 游戏, 制球, 成为了摇摆在球。 去年夏天进入常规赛季的进球是不合适的。  尽管如此, 从伤病也很好, 乔伊说。 来了解那些不能参加比赛的人的感受, 那是不自然的运行这出戏是成功的喜悦。  Interleague 游戏在第一个乔伊的最后1号, 投掷了一个 拐杖是在这个时候一年前。 让我投, 并真正快乐 与颤抖的声音。  在立场支持队从这个目标在庭院三年武里甲子园。 有信心在一个更大的声音。 你想在最好的 = 随机 (野选学生) 欢呼 =

推荐阅读