発祥から７７７年の歴史がある博多祇園山笠（７月１～１５日）にはいくつかタブーがある。その一つが、祭り期間中にキュウリを食べてはいけないという風習だ。学校給食の献立からキュウリが消え、この季節ならではの冷麺もキュウリ抜きの「博多バージョン」になるらしい。真偽のほどは。そして、なぜ――。 　山笠を奉納する福岡市博多区の櫛田神社。近くにある食堂「再来軒」では、山笠の準備が本格化する６月になると冷麺やポテトサラダからキュウリを抜く。 　店の大将の平田登史典さん（７１）は、山笠に出る町の連合体「流（ながれ）」の一つ、西流の責任者を務めたこともある。妻の以知子（いちこ）さん（７０）は「山笠に出る常連さんが多いので、祭りが近づくと特にキュウリには気をつけます」と話す。 　学校の給食はど…

　博多园山笠是777年历史从它的起源 (7月 1-15) 有一些禁忌。 它是一种风俗, 但其中之一在节日期间黄瓜吃。 黄瓜正在从学校的午餐菜单中消失, 去博多版的黄瓜面条, 这个季节也是独一无二的。 事实是。 为什么--。 　福冈--博多 山笠 在奉献栉田的道教神社。 成为一个全面的节日是在餐厅附近的 复发性质, 琼, 拉出黄瓜面条和马铃薯沙拉。 　Hirata 的 Fuminori (71), 镇的联合参加的节日流动 (流动) 一个人在充电等也担当了。 更深比他的妻子 (iichiko) 友子 (70) 说 到达参加节日常客, 因此节日特别是黄瓜是小心的。 　学校午餐等。