９日の東京株式市場は日経平均株価が上昇し、年明けから３営業日連続の値上がりとなった。日経平均の終値は前営業日より１３５円４６銭（０・５７％）高い２万３８４９円９９銭。東京証券取引所第１部全体の値動きを示す東証株価指数（ＴＯＰＩＸ）は同８・９５ポイント（０・４８％）高い１８８９・２９。出来高は１６億６千万株。 　日経平均は取引開始後から上昇し、一時、２００円以上の上昇となった。市場関係者からは「年が明けたことで、休みが終わった外国人投資家が日本株の買いを増やしている」（大手証券）との声が聞こえる。３営業日で日経平均の上げ幅は１０００円を超えた。

　系列3工作日自新年以来, 日经股票平均上涨 9, 东京股市上扬。 日经的前一个工作日135日元46仙 (0.57%) 高23849¥99仙。 指示东京证券交易所的价格, 第一部分横跨东京股票价格指数 (TOPIX) 是高作为8.95 点 (0.48%) 1889.29。 成交量为1660000000股。 　日经股票平均上涨后开始交易, 涨幅超过200日元。 市场参与者将会听到和 年底结束, 外国投资者购买日本股票已增加 (经纪)。 在3工作日内, 日经指数平均超过1000日元。