一方、学問?思想の分野では幕藩体制の動揺とい

一方、学問?思想の分野では幕藩体制の動揺という現実を直視するところから、これをどのように克服すべきかという批判的な意見が起こり、古い体制から脱しようという動きになってあらわれてきた。

换一下

一溜りもない（ひとたまりもない）　　一会儿也支持不了，不堪一击的