关东日语≠关西日语

1. あほ(a ho=>ばか(ba ka

笨蛋

2.   いける(i ke ru)=>大丈夫(da i jyo u bu)

没问题的吧

3. ええ(e e=>いい(i i

ええ気持ち

4. 大きに(o o ki ni)=>ありがとう(a ri ga to u)
谢谢

5. あかん(a ka nn=>だめ(da me/いけない(i ke na i

不行

6. せやな(se ya na=>そうだね(so u da ne

确实如此

7. なんでやねん(na nn de ya ne nn)=>なんでそうなる(na nn de so u na ru)

为什么会这样

8.   じんどい(ji nn do i)=>疲れる(tsu ka re ru)

疲惫

9.   べっぴん=>美人(bi ji nn

美女

10. ~~~はる

ます(ma su/います(i ma su =>はる

例:

彼女は運動します=>彼女は運動してます


关东日语≠关西日语

前一篇:日本的垃圾分类后一篇:中国人的姓氏

Advertisements

最近更新工具


Advertisements

随心学


唐辛子   とうがらし      辣椒

本站小程序


必备词典大全

速查词典:提供新华字典、辞海、成语词典、英汉词典、汉英词典、日汉词典、文本转语音、图片转文字、二维码生成、简繁体转换、大小写转换、单位换算、公英制转换、个税计算、谜语、古诗词大全等超多工具