热搜资源: 听力真题e标准日本语


花稿有版权,这个日语怎么说呢? 意匠権和特許権有什么区别呢?请指教,谢谢。

花稿有版权,这个日语怎么说呢? 意匠権和特許権有什么区别呢?请指教,谢谢。
本帖最后由 YukioAbe 于 2016-9-2 16:18 编辑 中华人民共和国专利法 第二条 本法所称的发明创造是指发明、实用新型和外观设计。 とあり、 发明が特許権 外观设计が意匠権 と理解していただければよいかと思います。 服などのデザイン原画は意匠権、著作権で守られる場合があるかと思います。
日本特許分为:発明(有时即指特許)、実用新案(有时又叫考案),意匠 对应中文专利是:发明、实用新型、外观设计 2楼的解释也是完全正确的。 “版权”即著作権,其实中文的标准说法也是“著作权”,具体可参见“中华人民共和国著作权法”
不好意思回复迟了,谢谢两位的解答。

前一篇:日语自学问题后一篇:关于されている

Advertisements


随心学


 それは、1980年代に入って、それまで社会党ー総評(日本労働組合総評議会)、民社党ー同盟(全日本労働総同盟)というブロックを超えて、総評?同盟?全国労働組合総連合(総連合)?純中立の6民間単産(単位産業別組合)の委員長?会長をメンバーとして労働戦線統一推進会が発足したことに始まるが、労資協調と政策要求を重視し、政界再編も射程に入れた動きであった。具体的には社会党の左派を切り、社会党の右派と民社党を中心にした二大政党を目指したものであった。今日、「連合」は民主党と支持協力関係がある。