その人形は誰が誰に贈る

254-男の人と女の人が話しています。女の人が壊したものはなんですか? どうしよう?妹に贈られた人形、壊しちゃった。 そうですか?それはがっかりですね。妹さんからのプレゼントなのに。 いいえ、私にじゃなくて、やっぱり妹に買って返さなくちゃいけないかな。 女の人が壊したものはなんですか? その人形は誰が誰に贈る?教えてください 妹に贈られた人形、壊しちゃった。應該有二個意思 第一個意思 それはがっかりですね。妹さんからのプレゼントなのに。 指的是  私は妹に人形を贈られた 第二個意思 いいえ、私にじゃなくて、やっぱり妹に買って返さなくちゃいけないかな。 指的是 人形は妹(に)を贈られた 私はそうはずと思う 正解を 教えて下さい
妹に贈られた人形とはどう意味ですか 教えて下さい
个人觉得楼主的理解正确
その人形は誰が誰に贈る

前一篇:彼らが仕掛けていく新たな商品と試みに目が離せない后一篇:ご用意させて頂きました。前面的ご是不是应该删掉?

Advertisements


随心学


かえって【反って】 反而        

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。