热搜资源: 听力真题e标准日本语


对于价格要求较苛刻的 怎么翻译呀

本帖最后由 pxw002 于 2017-1-13 21:48 编辑 CANON产品对于价格要求较苛刻的,因此2012年量产的这几个产品价格水平也较低。以目前的利润来看大约-10%左右。大幅赤字对应中。详细请见附件中,请了解。 本次如果规格变更的话,价格方面我认为也应该重新考量。新的成本请帮助确认。 另外今后对于有特殊材料的产品,在发行订单前,材料状况以及最新的价格都需要确认。请配合。 以上这段怎么翻译呢,请老师帮助,谢谢!
对于价格要求较苛刻:価格に厳しい  仅供参考
对于价格要求较苛刻的     怎么翻译呀

前一篇:询问エラスモサウルス 和 学ラン的翻译后一篇:为避免造成今后库存的大量积压, 怎么翻译

Advertisements


随心学


掛かる   かかる   自五   悬、垂、吊;放在火上;降临、落到(身上);锁着;放在上面;挂住、陷入;设置;靠着;发动;攻击;到达某处;接受;委任、给人以;挂(来电话);被会议等讨论、受理;留在心里;接受照料、看视等;花费的时间;拥有保险之类的契约;上缴税金等;着手;一开始就认定