请达人帮忙翻译

请问达人们以下这句话怎么翻译呀？谢谢啦！
【国家出台了六项措施缓解中小企业经营困难及扩大内需促进经济增长的各项措施，财政政策从“从紧”转为适度宽松】

中小企業の経営難の緩和を援助するため、また内需拡大、経済成長促進するため、国が新たな政策６ヶ条を発表し、財政政策も緊縮から緩和へとかじ取った。

谢谢大家的回帖，辛苦大家了！

随心学

　２　ＷＩＰＯ実演?レコード条約：実演家に対し、人格権、その録音物につき複製権?頒布権?商業的貸与権?公衆に利用可能とする権利、ライブ実演につき放送権?公衆への伝達権?（レコードなどに）固定する権利を認めた。レコード製作者に対しても録音物につき複製権?頒布権?商業的貸与権?公衆に利用可能とする権利を認めた。

请达人帮忙翻译

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学