彼には妹から伝言してもらう

发表于 半小时前

彼には妹から伝言してもらう

本帖最后由 pipa 于 2012-1-1 15:45 编辑

彼には妹から伝言してもらう      

分析：

【妹から】--->>>から意味着 发出请求、要求代为传话的是“妹”，至于谁的"妹"要看上下文。

【彼に伝言してもらう】--->>>拜托他，向第三人传话。


理解：（某人的）妹妹 恳请 他，向第三人传话


不知对不对？