授業料のために働くわけじゃないんだろう？

授業料のために働くわけじゃないんだろう？

为了学费，不想工作吧。
如何翻译啊。

意思同意楼上，这句话回答起来很有讲究的哦。
最好是回答：学费也是一部分，其他还有很多目的，比方说积累经验之类的。

ありがとう

前一篇：★请教手札審査　ってどういう意味？后一篇：あちらのABCDと書かれた場所に分かれてお入りください。

随心学

　1980年代以降、開発途上国はＮＩＥＳ（新興工業国?地域）と、それに続く中国やＡＳＥＡＮ諸国、更に最貧国との三分化傾向を強めた。最貧国の人口は1996年時に６億人（途上国人口の13％）であり、その一人当たり年間所得は396ドル程度、途上国平均の三分の一でしかなかった。この開発途上国との分化を「南南問題」と呼んでいる。

授業料のために働くわけじゃないんだろう？

Advertisements

推荐阅读

随心学