授業料のために働くわけじゃないんだろう？

授業料のために働くわけじゃないんだろう？

为了学费，不想工作吧。
如何翻译啊。

意思同意楼上，这句话回答起来很有讲究的哦。
最好是回答：学费也是一部分，其他还有很多目的，比方说积累经验之类的。

ありがとう

付けるつける他下一靠近、靠紧；贴上、拴上；涂抹；安装；附上、加上；使陪伴、使跟随；留下痕迹；着手、开始做；记录、写；养成、掌握；盛饭等；跟踪、尾随；小心、留意；建立、解决；决定；给予