热搜资源: 听力真题标准日本语考研日语日语口语


请问大侠,这句话怎么理解?


不好意思,有句话理解不了,请各位大侠帮忙看看
自分のためを4番目に記したが、実際は1・2・3のためにやれる自分の成長のためが最初に来る心構えも大切である。
在这句话前一句的大意是:支撑这种执着精神的是①为了客户、②为了职场中的同事、③为了公司、④为了自己的成长 这种强烈的情绪,只要有这种执着精神,就会很自然的爆发出勇气。
へ?翻訳後よりも元々の日本語の文章が可笑しいと思いますが。
嗯,谢谢大家,我晓得啦。
请问大侠,这句话怎么理解?

前一篇:「何じゃこりゃ?」 意味?后一篇:相关部品材料确认中

Advertisements


随心学


独り言   ひとりごと      自言自语

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。