帰ってなさい　帰りなさい

請問這兩個用法上有什麼分別？

帰りなさい
純粹的命令別人回去

帰ってなさい
命令別人回去，而且要維持回去這個狀態
例如一個父親在自己的家前對自己的女兒說「帰ってなさい」，即是叫自己的女兒回家去呆著

類似的問題好像也問過，但想確認一下
這樣理解有沒錯呢？

謝謝你的回覆

うん、私も勉強しました。ありがとう！

　1999年７月に成立した中央省庁等改革関連法により、従来の１府21省庁制は2001年１月より１府12省庁制に移行した。省庁の数を半減させて、閣僚数も原則一五名以内に減少させる一方、重要政策の企画立案?調整を担う内閣府を新設した。この内閣府のねらいは首相のリーダーシップを強化することにある。