有識者

有时会遇到这个词，如果译成有识之士似乎无法与后续词衔接．比如：有識者会議、有識者委員会

专家如何

有識者】
学問があり、見識が高い人。
[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

どうも！！

　「晴れ着」とか「晴れの舞台」などの現代語にも残っているが、「ハレ」は弥生時代からの祭礼の日を表しており、それは神聖なものとされてきた。一方、「ケ」とは普段の日々の暮らしを表しており、食べ物も着るものも区別されるなど、厳格なものであった。