あたかもやっているかのように思いがちです

---

私たちが、自己の成長を目指し学んでいる教えについても、一つひとつの事柄は、きわめて簡単なことばかりだと錯覚し、

知識として知ったことを、あたかもやっているかのように思いがちです。

求教这句话的准确意思，谢谢了

---

很容易就认为自己作了一样

关于自己为了长大成人而学的基础知识，总是错觉的以为一件件是极为简单的事情，
往往把已经知道的事情认为是自己做了一样。