时态问题

---

夜はどのくらい勉強しますか

这句话问的时候是不是没有开始学习或者正在学习当中？

是否可以翻译为： 你今晚打算学多久？

---

原形动词，即可以表示将来的事情，又可以表示一般性，经常的事情。

在这儿，问的是晚上一般做什么？当然就不是将来时了。

动词原形，一般・经常性的动作，也可以表示表示将来的动作。