和朋友一起分享喜悦和悲伤，这句话用日语怎么翻译。谢谢。

本帖最后由神马都是浮云于 2011-4-21 20:02 编辑

喜びと悲しみを友達と分かち合う。

　この中で一番問題になっているのが、「男女の本質的平等」であり、「男女雇用機会均等法」（1985年成立、1997年改正）、「男女共同参画社会基本法」（1999年）も実施されたが、男女平等にはほど遠い実態であり、この点では先進国の中では最も遅れていると言えるだろう。