热搜资源: 听力真题e标准日本语


和朋友一起分享喜悦和悲伤,这句话用日语怎么翻译。谢谢。


和朋友一起分享喜悦和悲伤,这句话用日语怎么翻译。谢谢。

本帖最后由 神马都是浮云 于 2011-4-21 20:02 编辑

喜びと悲しみを友達と分かち合う。

前一篇:请各位前辈指导下下面的惯用型的使用是否合适,翻译是否正确后一篇:における/についての 和 がち/ぎみ 的使用是否正确,翻译是否合适

Advertisements


随心学


 1890年代に入ると日本で産業革命が進行し、貧富の差が拡大など社会問題が顕在化してきた。その解決を普通選挙に求める声が高まった。その中心に立ったのが「普通選挙期成同盟会」(1900年結成)で、自由主義者と社会主義者?労働組期成同盟などの連帯による幅広い運動に前進した。この運動は政府によって厳しく弾圧され、「冬の時代」を迎えるが、1916年吉野作造の「民本主義」論の登場によって新たな理論的根拠を得、今度は学生?青年層を中心に急速に普通選挙要求が広がり、友愛会などの労働組合も要求するに至った。この「下からの