“主导采购指标”怎么翻译比较恰当？

请帮助：
“主导采购指标”怎么翻译比较恰当？

是动词！！！！

仕入指標を主導する

谢谢大家！！

前一篇：「切削工具、数控机床刀柄」等词语，请问有谁可以帮我翻译下，真心谢谢了~！后一篇：请各位前辈指导下下面的惯用型的使用是否合适，翻译是否正确

随心学

　にもかかわらず改憲派が改憲案を国会に提出できないでいるのは、第９条維持の国民世論の方がまだ高く、とりわけ自衛隊の海外での武力行使を伴う集団自衛権に対しては、毎日新聞調査でも見られるように、27％対63％の大きな差で強い拒否を表していることが第一に挙げられる。また、改憲派内でも国連軍への参加に限るのか、周辺有事に際しての日米軍事行動も認めるのか、「公の秩序?公共の利益」重視か、「基本的人権重視」かなどの意見の調整がつかないでいることにある。

“主导采购指标”怎么翻译比较恰当？

Advertisements

推荐阅读

随心学