求助翻译一段话

---

公寓的合同将于下月到期，按照合同约定，要提前一个月与房东联络续签与否。
房东方面同意续签，希望和上次一样，一次签两年。这个时间可以吗？

マンションの賃貸契約は、来月まで締め切りになります。契約より、一ヶ月早めに、大家様と
契約継続するかどうかについて相談する必要があります。大家様から契約継続することに関して、了解を取れまして、希望は前の契約と同じく、2年連続契約してほしいのですが、この契約期間はよろしいですか。