「うれしいにつけ悲しいにつけ、この曲を聞きます。」这句话是什么意思？

无论是欢喜还是忧伤，我都会听这首曲子。

おしゃべりおしゃべり形動，名，サ変闲聊、聊天；多嘴多舌、健谈（的人）；议论、传言、风言风语