热搜资源: 听力真题e标准日本语


急!请高手翻译一下,谢谢!在线等。


发票号码为:EXAE-90-8023被海关统计查询,海关认为价格偏高,请提供相对应的情况说明给我。

インボイスの型番はEXAE-90-8023という出荷品を中国税関に聞かされました。
この出荷品の総価額が高いと言われました。
至急にこの出荷品に関する詳細情報を教えてください。

参考まで

前一篇:それは無理じゃない 怎么翻译后一篇:翻译求救

Advertisements


随心学


 ワークシェアリングというのは、「仕事の分かち合い」という意味で、労働者一人当たりの労働時間を短くして雇用機会を増やそうという考え方である。日本では企業が必要とする仕事量は、一人当たり労働時間と労働者数の積として得られる。そこで労働時間を短くすれば、比例して賃金の引き下げを伴うが、必要な労働者数を増やすことができることになる。ヨーロッパでは雇用政策としてすでに実施されている国も多く、特に政労資合意でワークシェアリングを導入したオランダの成功例は有名である。もともとワークシェアリングは、労働組合側が雇用保障