热搜资源: 听力真题e标准日本语


ちゃいました


1。こんにちは。松島さんについてきちゃいました
书上的翻译:你好,我是和松岛一起来的.
问:ちゃいました是怎么个理解法?

2。新幹線代は高くても、こればっかりは東京に来なくちゃいけませんからね。
书上的翻译:新干线虽然贵,但为了这个必须来东京呀.
问:ばっかり怎么理解,字典没有.ちゃい怎么理解?谢谢了

きちゃいました=きてしまいました
こなくちゃいけません=こなくてはいけません
ばっかり=ばかり

前一篇:求解释后一篇:1.マクベス利用 2.机上訓練

Advertisements


随心学


 13人の委員の意見がほぼ一致しているのは、法科大学院での法曹養成、司法試験の合格者数の3000人規模への増大(現在は約1000人)、弁護士費用の敗訴者負担、検察審査会の議決の法的拘束力などであるが、陪審?参審制度を取り入れるかどうか、法曹一元など課題も多い。