一个问答对话的翻译，关于找人

本帖最后由 ken999fantasy 于 2010-9-13 21:43 编辑

问：你好，你们公司有某某这个人吗？
答：嗯，有的。不过，他今天没有来公司，找他的话，可以打他的手机。他的手机号码知道吗？
问：这个不清楚，麻烦告诉一下。
答：150。。。。。。。

以上中文对话，麻烦大家帮着翻译成日语，先谢谢啦。

今日、彼は会社を休んでおりますが～～
今日、彼は会社に休みをとっておりますが～～