热搜资源: 听力真题e标准日本语


使用者が一方的に就業規則を変更しても、労働者の不利益に労働条件を変更


使用者が一方的に就業規則を変更しても、労働者の不利益に労働条件を変更することはできません。请问如何翻译呢?谢谢!`

"雇佣人即使想要更改就业规则,但是不能改成对劳动者不利的条件"
好象是这样

[ 本帖最后由 北极地带 于 2009-4-5 00:45 编辑 ]

前一篇:一批后一篇:請問我這樣的理解有沒有錯

Advertisements


随心学


 それ以外にも、道具を作り操ることに観点をおいた「工作人」、言葉に求めた「言語人」、宗教に求めた「宗教人」、根元的な生の営みを遊びにとらえた「遊戯人」などの緒論があるが、いずれも人間の特性の一面を物語っている。