核减


开业费递延核减:開業費繰り延べ??
请问??的日文是什么?谢谢!
本帖最后由 atom 于 2013-4-9 18:08 编辑


核减:指审核后决定减少 の意味ですから、
   「評価損」を言っているではないかと思います。

「開業費評価損」だと推測します。

前後の内容がどうなっているの。
「开业费递延核减」不知是要用在科目上,还是文章叙述上?

以科目分类来说,开办费可作为长期待摊费用的支出的话,就是递延资产项目,此一递延资产的会计科目可能的书写方式是「长期待摊费用一开办费」,基本上不会特意去体现”递延资产”这样的字眼。做财务的人,看到”长期待摊费用”这种字眼出现的话,就知道是“递延资产”了。

若一定要体现”递延”字眼的话,科目上我认为可以:
繰延資産-開業費 / 繰延資産評価損-開業費(「核减」为「評価損」的话)

我想”开业费缲延资产”这种表达方式是不常用。
日式会计是直接科目借贷冲销,不做注解的也很常见。
<开业费現金支付>
发生时:(借)開業費      (貸)現金
摊销时:(借)繰延資産償却費 (貸)開業費

当然,我的专长不是财务,我的论点不一定对。
fuyc版主说 "日式会计是直接科目借贷冲销,不做注解的也很常见"

小的认为日本在摊销时不做备注的原因可能是因为 "償却費" 这些损益类科目是虚的,
在期末结转入本年利润科目。结转后,损益类科目期末余额为零。
备住好像也没有很大的意义。

不过这只是小的个人想法啦!
补充下7# 为什么说没必要一定非秀出递延资产的字眼不可。

若把这两个分录摆在一块看的话
发生时:(借)開業費      (貸)現金
摊销时:(借)繰延資産償却費 (貸)開業費

「開業費」在分录上并没有特意去秀出递延资产的字眼,
但这是以延资产入帐的,是非常清楚的吧!

fuyc 发表于 2013-4-9 14:51 static/image/common/back.gif
「開業費」在分录上并没有特意去秀出递延资产的字眼,
但这是以延资产入帐的,是非常清楚的吧!
这解释,小的晕死了!

也得是了解哪些科目是什么分类,借贷如何冲销的人才懂吧!
小的是青蛙跳水喔!
核减

前一篇:言われ是什么意思?后一篇:日本购物网站

Advertisements


随心学


配る   くばる   他五   分配;配置;用心、注意

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。