请前辈们帮忙翻译一句话，谢谢！

并且，预定了酒店的免费专车从码头接您们到酒店，司机届时会带着有您名字的牌子在码头出口处等您们的，等候时间是11:00～～12：00（1小时），逾时不到，视为自动取消乘车。

なお、ホテルの無料送迎車を予約しましたので、運転手は○○さんの名前を書いた札を持って、港の出入口で待合わせします。

時間：１１時～１２時

前一篇：请教:在有限的环境条件下等句子的翻译后一篇：我买的个电饭煲是日文菜单麻烦那位帮忙翻译一下。在这里先谢谢了

随心学

　こうして現行憲法の原形となった「マッカーサー草案」（1946年２月13日）が示されるが、その際、民間の憲法研究会が自由民権運動の私儀憲法なども参考にして起草された。日本政府は「マッカーサー草案」の内容に驚愕し抵抗したが、最終的には閣議で受け入れを決め、若干の修正ー草案は一院制であったが、日本政府の主張により二院制を採用ーを施して、「憲法改正草案要綱」として発表した。続いて「憲法改正草案要綱」は明治憲法の改正の規定（73条）に則って帝国議会に提出されたが、生存権の規定の追加や国民主権の明確化などの修正が加

请前辈们帮忙翻译一句话，谢谢！

Advertisements

推荐阅读

随心学