どの意味でしょうか？

わが社の日本人部長は僕に言った話ですが、本当の意味が良く理解出来ません。皆様の知恵を借りたい分析していただけませんか？
話の中身（あなたは日本語が旨いけど、もっと旨くなれると思います）部長は本当の気持ちがなんでしょう　？

学习日语继续加油！
我想你为达到现在的日语水平很努力了，不错，为了再提高水平继续努力吧！加油！

・・・という気持ちがこめられていると思います。就是鼓励你。

前一篇：请教! アルミターゲットのボンディング的中文意思后一篇：出口退税怎么说？

随心学

　この個性?パーソナリティの形成は、環境要因に運命論的に決定されるものではなく、環境への適応や、練習や試行錯誤、失敗の教訓化などの「学習行動」を通して進められるのである。その学習された行動が安定し持続する場合は習慣（悪いケースは「癖」）といわれるが、その学習には、先行条件として、個々人の動機、態度、情動、気質や認知力が影響する。

どの意味でしょうか？

Advertisements

推荐阅读

随心学