请问这里的こそ是什么意思？

发表于 4 小时前

请问这里的こそ是什么意思？

服装などに動かされない，主体性のある人間になることこそ，大切だと思います。
请问这句话中的こそ在这里是什么意思？谢谢。

发表于 3 小时前

---

http://www.kantsuu.com/Article/200802/20080226002555_104735.shtml

发表于 3 小时前

---

学外语要多查字典

こそ
［係助］種々の語に付く。

１ ある事柄を取り立てて強める意を表す。「今―実行にうつすべきだ」  「もののあはれは秋―まされ」〈徒然・一九〉
２ ある事柄を一応認めておいて、それに対立的、あるいは、否定的な事柄を続ける。「感謝―すれ、恨むことはあるまい」「賛成―するが、積極的ではない」
  「昔―外(よそ)にも見しか我妹子(わぎもこ)が奥つきと思へば愛(は)しき佐保山(さほやま)」〈万・四七四〉
３ 文末にあって、言いさして強める意を表す。「これはこれは、よう―」「『先日はありがとう』『いや、こちら―』」→こそあれ →てこそ →とこそ →ばこそ →もこそ

发表于 3 小时前

---

谢谢两位。