热搜资源: 听力真题标准日本语考研日语日语口语


请问这里的でも是什么意思?


まあ、お茶でも飲みましょう。
请问这句句中的でも是什么意思?谢谢。
お茶を飲みましょう
当然也可以,非常正确
可是日本人一般说お茶でも飲みましょう

因为如果说お茶を飲みましょう,给客人喝的选择只有茶
好像是主人决定喝什么就喝什么一样,让客人产生不快
而使用お茶でも飲みましょう 选择权留给客人
喝点茶什么的吧,这样说考虑到客人的心理,会更客气一些

知道了,谢谢大家。
请问这里的でも是什么意思?

前一篇:名词+ている?(已解决--神马都是浮云)后一篇:请问为什么这里第二个例句里要加の?

Advertisements


随心学


完治:思うよ。思うけど、リカ仕事できるし。お前の将来にとってそれが別送かもしれないって言うのに、俺、それ邪魔できないよ。もし、俺たってなかったら行ってたかもしれない、向こうで楽しくやってたかもって。        

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。